Keine exakte Übersetzung gefunden für المدن والبلدات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch المدن والبلدات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Grandes villes, municipalités, villages et autres sites visités
    المدن والبلدات والقرى والمواقع في السودان
  • Les adresses concernent toute la Finlande : les grandes villes, les villes moyennes et les zones rurales.
    وتغطي العناوين فنلندا بأسرها: المدن والبلدات والمناطق الريفية.
  • Les pistes qui relient les différentes villes du pays sont accessibles.
    ويمكن استخدام الممرات التي تربط بين مختلف مدن البلد.
  • Cette liste inclura des représentants de la société civile du pays considéré librement choisis.
    وتشمل القائمة ممثلين للمجتمع المدني للبلد قيد النظر يختارهم بنفسه.
  • Aujourd'hui, les villes et les cités abritent la moitié de la population mondiale.
    واليوم، يعيش نصف سكان العالم في المدن والبلدات.
  • Ces dix dernières années, il est devenu évident qu'il n'était pas facile ni toujours souhaitable de transplanter dans le Sud des solutions élaborées dans les pays et les villes du Nord.
    وقد وضح خلال السنوات الـ10 الماضية أن نقل حلول وضعت في مدن وبلدان الشمال إلى مدن وبلدان الجنوب ليس سهلا أو مناسبا دائما.
  • On ne rétablira pas la sécurité en imposant un siège au territoire palestinien occupé, en particulier à la bande de Gaza.
    إن الأمن لا يتحقق عبر الاعتداءات والتوغلات والاقتحامات العسكرية للمدن والبلدات والقرى الفلسطينية.
  • En Croatie, les villes et municipalités font l'objet d'une évaluation fondée sur la protection des droits de l'enfant.
    وفي كرواتيا، تحدد مكانة المدن والبلديات على أساس وفائها بحقوق الطفل.
  • L'urbanisation durable a pour but de créer des villes et des villages habitables, productifs et inclusifs.
    إن التوسع الحضري المستدام يهدف إلى إنجاز مدن وبلدات وقرى يمكن العيش فيها ومنتجة وجامعة.
  • L' « Alliance des femmes albanaises de Macédoine » compte 11 bureaux locaux dans plusieurs villes du pays.
    ويتبع "تحالف المرأة الألبانية في جمهورية مقدونيا" 11 مكتبا فرعيا في العديد من مدن البلد.